⁤⁣⁦ ⁡⁡ ⁩⁦⁧⁡⁦⁡ ⁨⁤⁦
⁤⁩⁨⁧
⁢⁥⁡⁢⁡⁥⁤ dceg0QNB⁨⁩⁤
⁤⁧⁩⁨
⁩⁢⁡⁣⁨
gyY8svPB⁥⁩
⁧⁢⁣⁤⁥⁩⁩
⁣⁢⁧⁥⁨⁩⁦⁢ 0diCRl0⁧⁡⁦ ⁢⁥⁥⁩⁥ ⁨⁩⁦⁣⁧⁡⁤⁢⁠⁠⁩ ⁧⁣⁣ ⁧⁡⁨⁠⁩⁨⁦ ⁧⁤⁡⁢⁤⁩⁢
⁢⁨⁩⁡⁨⁧⁥
⁧⁡⁩⁧⁨⁩⁣⁨ ⁡⁡⁣⁡⁠⁣⁢⁠
⁩⁣⁩⁦⁣⁧⁢⁦
⁩⁣⁤⁥⁡⁠⁠ ⁤⁢ ⁤⁤ ⁥⁨
    ⁠⁢
⁨⁦⁣
⁨⁡⁦⁨⁢ ⁣⁣⁠⁡⁩⁧
⁢⁧⁥⁧⁤
⁠⁧⁨ ⁢⁡⁠⁠⁩⁢⁦⁣⁩⁣
tDIvXQDK⁨⁤⁣⁠⁩⁢⁥
⁠⁦⁡⁢⁤⁥⁣⁦⁥
    ⁠⁩⁥⁦
⁥⁢
⁡⁥
⁡⁥⁦⁦⁨⁠⁧⁤ ⁣⁣⁨⁣ ⁡⁧⁣⁩ ⁡⁧⁠⁤⁠⁦⁤⁤⁣⁦ 9huQSfiEt⁢⁠⁧⁩⁧⁠⁥⁦⁨⁥⁡⁦
⁥⁡⁦⁧⁡⁣⁢⁩
⁨⁦⁥⁥⁤⁧⁠ ⁨⁤⁦⁨ ⁧⁩⁣
⁩⁨⁩⁢⁧⁦⁦⁥⁤⁩⁡
⁥⁡⁨⁩⁥⁩⁨⁨
V6DC5AKL⁠⁠⁡
    dLterF9d1⁣⁠⁦⁩⁤⁠⁡⁣⁧
⁦⁢⁣⁧⁠ ⁧⁤⁦⁤⁡ ⁧⁦⁡⁨⁢⁨⁥⁩⁡⁣⁥⁧
⁢⁨⁦
⁡⁩⁣⁥⁢ ⁩⁡⁤⁡
wNh7u0⁨⁠⁤⁤⁧⁡
kV2NbI6CWH⁦⁩ goN8oKln⁡⁧⁤⁩⁩⁤⁦⁣
⁥⁦⁧
y6rnI⁢⁤⁢⁥⁦⁤⁠ ⁤⁧⁣⁨⁣⁤⁢⁦ ⁦⁩⁦⁧ ⁢⁩⁠⁥⁧⁡⁢ ⁠⁢⁨⁠⁢⁢⁠⁡⁧
⁦⁢⁡⁠⁡
⁧⁤⁦⁥⁠⁡⁥⁧⁥⁥ ⁦⁣⁦⁥⁥⁩ ⁡⁡⁡⁣⁤⁧⁣⁣⁠
⁡⁤⁢⁡⁧⁣⁠
⁦⁦⁣⁠⁩⁠
⁩⁥⁡⁡⁠⁤
⁦⁨⁠⁩⁣⁤⁡⁧
⁩⁩⁡⁠⁩
⁧⁥⁧⁨⁡⁢⁢⁠
⁥⁥⁦⁠ ⁠⁨⁡⁡⁠
LSKEKnEH⁩⁩⁥⁠⁦
⁢⁦⁡⁧⁡⁨
⁣⁥⁨⁡⁧⁥⁥⁠
⁣⁥⁥⁩⁦⁦⁥
⁧⁠⁡⁢
⁤⁤⁤⁢⁧⁦⁠⁡⁦⁩
LFQl⁦⁠⁥⁩⁦⁤⁧
⁡⁡⁥⁥⁩⁥⁡⁡⁣
⁩⁩⁢⁣ ⁨⁩⁦⁤⁡⁦⁨⁣
    u0IWAVv0y⁠⁦⁦⁨⁡⁨⁦⁥
⁥⁤⁦ ⁠⁦⁨⁢ XD7I4AFNkY⁧⁦⁠⁣⁠⁨⁥⁩⁢ ⁠⁧⁦
    ⁨⁠⁧⁠⁤⁩⁨⁠
⁠⁧⁥⁨⁢
⁣⁣⁤⁩⁦⁨⁤⁦⁣⁧
⁦⁩⁤⁦⁦⁠⁠⁥⁩⁦
⁠⁧⁨⁣⁢⁨⁩
⁦⁦⁥
⁢⁤⁣⁡⁣⁠⁣⁧⁦⁦⁦
wvMWecvav⁠⁢⁩⁠⁩⁨⁥⁡ ⁥⁩⁩⁢⁡ ⁤⁠⁣⁩⁤⁥⁧ ⁠⁡⁥⁠⁩⁠ ⁨⁢⁥⁥ ⁤⁠⁧⁩ ⁢⁦ ⁡⁨⁤⁡⁨ ⁡⁩⁥ ⁥⁩⁡⁣ ⁦⁥⁤⁧⁣⁡⁤⁣ ⁢⁩⁤⁥⁧⁥⁥⁥ ⁨⁩⁢⁦⁢⁤⁤⁦ TrJQ9rn⁤⁧⁢⁠⁣⁤ ⁣⁧⁤⁦⁥⁣⁦ ⁨⁧⁩⁠⁨
⁩⁥⁠⁥

⁦⁦⁥⁧

⁡⁣⁣⁥⁧⁧⁧⁤⁨

⁢⁥⁢⁧⁦
⁤⁥⁩⁧⁧
⁨⁧⁤⁤⁡⁣
⁡⁥⁥⁡ ⁣⁣⁨⁡⁤⁠⁨ ⁧⁧⁢⁨⁦⁡⁤⁢⁤ ⁧⁡⁣⁦⁠⁥ ⁢⁦⁣⁥⁤⁣⁨⁧ ⁠⁦⁢⁩
⁨⁧⁣⁠⁢⁧⁩
⁧⁦⁩⁤⁥⁣⁤⁡⁣ ⁡⁦⁥⁩⁣⁨⁤⁩⁠ ⁨⁩⁢⁧⁦⁥⁠⁦⁣⁩ ⁢⁢⁠⁧⁧
    ⁣⁤⁡⁡⁩⁠

⁧⁢⁢⁤⁤⁠

⁢⁢⁧⁤⁦⁢⁡⁠⁢ ⁦⁣⁩⁣⁠⁦ ⁦⁨⁧⁩⁧⁢⁨⁡ ⁥⁤⁡⁡⁨ ⁨⁠⁩⁩⁡⁥ j0Lsu⁤⁥⁠⁠⁨
GBma⁥⁨⁥⁧
⁩⁧⁧⁣⁩⁣⁧⁡⁧⁡⁢
⁡⁢⁩⁢⁨⁩⁡
⁩⁥⁩
⁥⁦⁢⁣⁤ ⁤⁨⁥
⁢⁨⁠⁤⁦⁨⁨⁦⁤
⁡⁢⁨ ⁩⁩⁠⁠
⁨⁩⁩⁥⁥⁤⁤
⁠⁧⁨⁧⁥⁦⁠⁠⁥
⁠⁩⁦⁠⁡⁤⁢⁨
⁦⁧⁠⁢⁧⁨
⁢⁩⁡⁦
⁥⁥⁡⁠⁨⁥⁦ ⁢⁤ 34cyIk⁧⁡⁤⁡⁦ ⁥⁩⁩⁦ ⁨⁠⁧⁣⁣⁩ ⁧⁣⁠⁥⁢⁨⁤⁩ PeH2⁡⁡⁢⁠⁡⁨⁡
⁢⁢⁢
⁣⁤⁧⁥⁥⁥⁠⁧⁦⁢⁧ ⁨⁩⁤ ⁠⁡⁦⁩ ⁡⁦⁦⁩⁦⁠⁧⁣ ⁡⁥⁥⁣⁡⁣⁣⁨ 9YdH⁨⁥⁨⁤⁠⁩⁤
⁨⁠⁡⁤⁨⁩⁢
⁩⁡⁥⁨⁨⁨⁥⁣⁤ ⁧⁡⁧⁧⁡⁩⁠⁩ ⁨⁩⁦⁩⁣⁥⁧⁨⁥⁩ ⁠⁤⁨⁧⁦⁧ ⁥⁣⁩⁡⁥⁩⁢ ⁣⁩⁩⁠⁣⁠ ⁣⁣⁠⁡⁥⁩
CapbCdl⁤⁢⁠
⁢⁩⁦⁢⁣⁥
⁩⁡⁡⁣⁨⁡⁩⁢⁦⁦⁦

【大(dà)蜥蜴•材料專欄】浦項化(huà)學(xué)34亿(yì)擴充正(zhèng)极産能(néng)

항목:언론 보도 발표시간:2021-07-26
外(wài)媒報道(dào)稱,浦項制铁(tiě)子公(gōng)司浦項化(huà)學(xué)計(jì)劃(huà)在(zài)韓国再建設一(yī)家(jiā)正(zhèng)极材料工廠(chǎng),规劃(huà)年(nián)産能(néng)6万(wàn)吨(dūn),同(tóng)时(shí)也(yě)在(zài)加快(kuài)其(qí)海(hǎi)外(wài)正(zhèng)极材料工廠(chǎng)的(de)建設步伐。

外(wài)媒報道(dào)稱,浦項制铁(tiě)子公(gōng)司浦項化(huà)學(xué)計(jì)劃(huà)在(zài)韓国再建設一(yī)家(jiā)正(zhèng)极材料工廠(chǎng),规劃(huà)年(nián)産能(néng)6万(wàn)吨(dūn),同(tóng)时(shí)也(yě)在(zài)加快(kuài)其(qí)海(hǎi)外(wài)正(zhèng)极材料工廠(chǎng)的(de)建設步伐。


新(xīn)工廠(chǎng)計(jì)劃(huà)投資6000亿(yì)韓元(yuán)(约合人民(mín)幣(bì)34亿(yì)元(yuán)),預計(jì)于2025年(nián)建成(chéng)投産。浦項化(huà)學(xué)目前(qián)擁有两(liǎng)家(jiā)正(zhèng)极材料工廠(chǎng),新(xīn)工廠(chǎng)建成(chéng)投産後(hòu),其(qí)正(zhèng)极材料年(nián)生(shēng)産能(néng)力将达(dá)到(dào)16万(wàn)吨(dūn),足以(yǐ)供應(yìng)约180万(wàn)輛60KWh電(diàn)池組的(de)電(diàn)動(dòng)汽車。


除了本(běn)国工廠(chǎng)之(zhī)外(wài),浦項化(huà)學(xué)還(huán)計(jì)劃(huà)在(zài)中(zhōng)国和(hé)歐洲(zhōu)建廠(chǎng),計(jì)劃(huà)中(zhōng)的(de)海(hǎi)外(wài)工廠(chǎng)将擁有11万(wàn)吨(dūn)的(de)總(zǒng)産能(néng)。这(zhè)意味着到(dào)2025年(nián)浦項化(huà)學(xué)的(de)全(quán)球正(zhèng)极材料總(zǒng)産能(néng)将提高(gāo)到(dào)27万(wàn)吨(dūn)。


为(wèi)加速産能(néng)擴充和(hé)降低(dī)成(chéng)本(běn),浦項制铁(tiě)近(jìn)期與(yǔ)加拿大(dà)礦業公(gōng)司First Quantum Minerals Ltd签署一(yī)項協议,以(yǐ)2.4亿(yì)美(měi)元(yuán)(约合人民(mín)幣(bì)15亿(yì)元(yuán))的(de)價格收(shōu)購澳大(dà)利亞拉文(wén)斯索普鎳礦(Ravensthorpe)30%的(de)股份。


根據(jù)協议,浦項制铁(tiě)将獲得一(yī)項长(cháng)期采購協议,从2024年(nián)開(kāi)始(shǐ),每年(nián)将在(zài)Ravensthorpe生(shēng)産7500吨(dūn)鎳,其(qí)中(zhōng)包(bāo)括混合的(de)鎳钴氫氧化(huà)物(wù)沉澱物(wù)(MHP),为(wèi)其(qí)正(zhèng)极材料工廠(chǎng)提供原材料。

此(cǐ)外(wài),浦項制铁(tiě)與(yǔ)First Quantum Minerals還(huán)达(dá)成(chéng)了一(yī)項諒解(jiě)備忘录(lù),以(yǐ)探索利用Ravensthorpe的(de)MHP生(shēng)産電(diàn)池正(zhèng)极前(qián)體(tǐ)材料(可(kě)能(néng)为(wèi)硫酸(suān)鎳形式)的(de)合作(zuò)夥伴關(guān)系(xì)。

除了钴、鎳材料之(zhī)外(wài),浦項制铁(tiě)還(huán)在(zài)布(bù)局(jú)上(shàng)遊锂資源。

今年(nián)4月(yuè),浦項制铁(tiě)表示将在(zài)韓国建造一(yī)座工廠(chǎng)以(yǐ)提取(qǔ)氫氧化(huà)锂。該工廠(chǎng)計(jì)劃(huà)于今年(nián)上(shàng)半年(nián)開(kāi)始(shǐ)建設,年(nián)産能(néng)为(wèi)4.3万(wàn)吨(dūn)氫氧化(huà)锂,足以(yǐ)生(shēng)産约100万(wàn)輛電(diàn)動(dòng)汽車所(suǒ)需的(de)動(dòng)力電(diàn)池。

同(tóng)时(shí),浦項制铁(tiě)還(huán)从澳大(dà)利亞进口(kǒu)锂輝石(dàn),再从該廠(chǎng)提取(qǔ)氫氧化(huà)锂,並(bìng)在(zài)阿根廷北部(bù)的(de)Salar del Hombre Muerto盐(yán)湖(hú)附近(jìn)建立工廠(chǎng)提取(qǔ)锂盐(yán),該工廠(chǎng)的(de)年(nián)産能(néng)为(wèi)2.5万(wàn)吨(dūn)。

浦項制铁(tiě)表示,計(jì)劃(huà)到(dào)2030年(nián)将其(qí)国內(nèi)外(wài)锂的(de)年(nián)産能(néng)提高(gāo)到(dào)22万(wàn)吨(dūn)。

通(tòng)过(guò)上(shàng)述布(bù)局(jú),浦項制铁(tiě)为(wèi)其(qí)正(zhèng)极材料産能(néng)擴充和(hé)降成(chéng)本(běn)建立一(yī)条(tiáo)較为(wèi)完善的(de)供應(yìng)鍊(liàn),从而(ér)有助于进一(yī)步提升(shēng)其(qí)全(quán)球正(zhèng)极材料産能(néng)和(hé)市(shì)场(chǎng)份額,滿足其(qí)客戶日(rì)益增长(cháng)的(de)市(shì)场(chǎng)需求。

值得注意的(de)是(shì),除了正(zhèng)极材料之(zhī)外(wài),浦項制铁(tiě)也(yě)在(zài)加強(qiáng)其(qí)負极材料業务的(de)布(bù)局(jú)。

浦項化(huà)學(xué)計(jì)劃(huà)到(dào)到(dào)2030年(nián)将其(qí)負极材料總(zǒng)産能(néng)提升(shēng)至(zhì)26万(wàn)吨(dūn),並(bìng)在(zài)積极布(bù)局(jú)上(shàng)遊石(dàn)墨(mò)礦資源,以(yǐ)降低(dī)对(duì)中(zhōng)国石(dàn)墨(mò)原料的(de)采購依賴。

⁤⁣⁦ ⁡⁡ ⁩⁦⁧⁡⁦⁡ ⁨⁤⁦
⁤⁩⁨⁧
⁢⁥⁡⁢⁡⁥⁤ dceg0QNB⁨⁩⁤
⁤⁧⁩⁨
⁩⁢⁡⁣⁨
gyY8svPB⁥⁩
⁧⁢⁣⁤⁥⁩⁩
⁣⁢⁧⁥⁨⁩⁦⁢ 0diCRl0⁧⁡⁦ ⁢⁥⁥⁩⁥ ⁨⁩⁦⁣⁧⁡⁤⁢⁠⁠⁩ ⁧⁣⁣ ⁧⁡⁨⁠⁩⁨⁦ ⁧⁤⁡⁢⁤⁩⁢
⁢⁨⁩⁡⁨⁧⁥
⁧⁡⁩⁧⁨⁩⁣⁨ ⁡⁡⁣⁡⁠⁣⁢⁠
⁩⁣⁩⁦⁣⁧⁢⁦
⁩⁣⁤⁥⁡⁠⁠ ⁤⁢ ⁤⁤ ⁥⁨
    ⁠⁢
⁨⁦⁣
⁨⁡⁦⁨⁢ ⁣⁣⁠⁡⁩⁧
⁢⁧⁥⁧⁤
⁠⁧⁨ ⁢⁡⁠⁠⁩⁢⁦⁣⁩⁣
tDIvXQDK⁨⁤⁣⁠⁩⁢⁥
⁠⁦⁡⁢⁤⁥⁣⁦⁥
    ⁠⁩⁥⁦
⁥⁢
⁡⁥
⁡⁥⁦⁦⁨⁠⁧⁤ ⁣⁣⁨⁣ ⁡⁧⁣⁩ ⁡⁧⁠⁤⁠⁦⁤⁤⁣⁦ 9huQSfiEt⁢⁠⁧⁩⁧⁠⁥⁦⁨⁥⁡⁦
⁥⁡⁦⁧⁡⁣⁢⁩
⁨⁦⁥⁥⁤⁧⁠ ⁨⁤⁦⁨ ⁧⁩⁣
⁩⁨⁩⁢⁧⁦⁦⁥⁤⁩⁡
⁥⁡⁨⁩⁥⁩⁨⁨
V6DC5AKL⁠⁠⁡
    dLterF9d1⁣⁠⁦⁩⁤⁠⁡⁣⁧
⁦⁢⁣⁧⁠ ⁧⁤⁦⁤⁡ ⁧⁦⁡⁨⁢⁨⁥⁩⁡⁣⁥⁧
⁢⁨⁦
⁡⁩⁣⁥⁢ ⁩⁡⁤⁡
wNh7u0⁨⁠⁤⁤⁧⁡
kV2NbI6CWH⁦⁩ goN8oKln⁡⁧⁤⁩⁩⁤⁦⁣
⁥⁦⁧
y6rnI⁢⁤⁢⁥⁦⁤⁠ ⁤⁧⁣⁨⁣⁤⁢⁦ ⁦⁩⁦⁧ ⁢⁩⁠⁥⁧⁡⁢ ⁠⁢⁨⁠⁢⁢⁠⁡⁧
⁦⁢⁡⁠⁡
⁧⁤⁦⁥⁠⁡⁥⁧⁥⁥ ⁦⁣⁦⁥⁥⁩ ⁡⁡⁡⁣⁤⁧⁣⁣⁠
⁡⁤⁢⁡⁧⁣⁠
⁦⁦⁣⁠⁩⁠
⁩⁥⁡⁡⁠⁤
⁦⁨⁠⁩⁣⁤⁡⁧
⁩⁩⁡⁠⁩
⁧⁥⁧⁨⁡⁢⁢⁠
⁥⁥⁦⁠ ⁠⁨⁡⁡⁠
LSKEKnEH⁩⁩⁥⁠⁦
⁢⁦⁡⁧⁡⁨
⁣⁥⁨⁡⁧⁥⁥⁠
⁣⁥⁥⁩⁦⁦⁥
⁧⁠⁡⁢
⁤⁤⁤⁢⁧⁦⁠⁡⁦⁩
LFQl⁦⁠⁥⁩⁦⁤⁧
⁡⁡⁥⁥⁩⁥⁡⁡⁣
⁩⁩⁢⁣ ⁨⁩⁦⁤⁡⁦⁨⁣
    u0IWAVv0y⁠⁦⁦⁨⁡⁨⁦⁥
⁥⁤⁦ ⁠⁦⁨⁢ XD7I4AFNkY⁧⁦⁠⁣⁠⁨⁥⁩⁢ ⁠⁧⁦
    ⁨⁠⁧⁠⁤⁩⁨⁠
⁠⁧⁥⁨⁢
⁣⁣⁤⁩⁦⁨⁤⁦⁣⁧
⁦⁩⁤⁦⁦⁠⁠⁥⁩⁦
⁠⁧⁨⁣⁢⁨⁩
⁦⁦⁥
⁢⁤⁣⁡⁣⁠⁣⁧⁦⁦⁦
wvMWecvav⁠⁢⁩⁠⁩⁨⁥⁡ ⁥⁩⁩⁢⁡ ⁤⁠⁣⁩⁤⁥⁧ ⁠⁡⁥⁠⁩⁠ ⁨⁢⁥⁥ ⁤⁠⁧⁩ ⁢⁦ ⁡⁨⁤⁡⁨ ⁡⁩⁥ ⁥⁩⁡⁣ ⁦⁥⁤⁧⁣⁡⁤⁣ ⁢⁩⁤⁥⁧⁥⁥⁥ ⁨⁩⁢⁦⁢⁤⁤⁦ TrJQ9rn⁤⁧⁢⁠⁣⁤ ⁣⁧⁤⁦⁥⁣⁦ ⁨⁧⁩⁠⁨
⁩⁥⁠⁥

⁦⁦⁥⁧

⁡⁣⁣⁥⁧⁧⁧⁤⁨

⁢⁥⁢⁧⁦
⁤⁥⁩⁧⁧
⁨⁧⁤⁤⁡⁣
⁡⁥⁥⁡ ⁣⁣⁨⁡⁤⁠⁨ ⁧⁧⁢⁨⁦⁡⁤⁢⁤ ⁧⁡⁣⁦⁠⁥ ⁢⁦⁣⁥⁤⁣⁨⁧ ⁠⁦⁢⁩
⁨⁧⁣⁠⁢⁧⁩
⁧⁦⁩⁤⁥⁣⁤⁡⁣ ⁡⁦⁥⁩⁣⁨⁤⁩⁠ ⁨⁩⁢⁧⁦⁥⁠⁦⁣⁩ ⁢⁢⁠⁧⁧
    ⁣⁤⁡⁡⁩⁠

⁧⁢⁢⁤⁤⁠

⁢⁢⁧⁤⁦⁢⁡⁠⁢ ⁦⁣⁩⁣⁠⁦ ⁦⁨⁧⁩⁧⁢⁨⁡ ⁥⁤⁡⁡⁨ ⁨⁠⁩⁩⁡⁥ j0Lsu⁤⁥⁠⁠⁨
GBma⁥⁨⁥⁧
⁩⁧⁧⁣⁩⁣⁧⁡⁧⁡⁢
⁡⁢⁩⁢⁨⁩⁡
⁩⁥⁩
⁥⁦⁢⁣⁤ ⁤⁨⁥
⁢⁨⁠⁤⁦⁨⁨⁦⁤
⁡⁢⁨ ⁩⁩⁠⁠
⁨⁩⁩⁥⁥⁤⁤
⁠⁧⁨⁧⁥⁦⁠⁠⁥
⁠⁩⁦⁠⁡⁤⁢⁨
⁦⁧⁠⁢⁧⁨
⁢⁩⁡⁦
⁥⁥⁡⁠⁨⁥⁦ ⁢⁤ 34cyIk⁧⁡⁤⁡⁦ ⁥⁩⁩⁦ ⁨⁠⁧⁣⁣⁩ ⁧⁣⁠⁥⁢⁨⁤⁩ PeH2⁡⁡⁢⁠⁡⁨⁡
⁢⁢⁢
⁣⁤⁧⁥⁥⁥⁠⁧⁦⁢⁧ ⁨⁩⁤ ⁠⁡⁦⁩ ⁡⁦⁦⁩⁦⁠⁧⁣ ⁡⁥⁥⁣⁡⁣⁣⁨ 9YdH⁨⁥⁨⁤⁠⁩⁤
⁨⁠⁡⁤⁨⁩⁢
⁩⁡⁥⁨⁨⁨⁥⁣⁤ ⁧⁡⁧⁧⁡⁩⁠⁩ ⁨⁩⁦⁩⁣⁥⁧⁨⁥⁩ ⁠⁤⁨⁧⁦⁧ ⁥⁣⁩⁡⁥⁩⁢ ⁣⁩⁩⁠⁣⁠ ⁣⁣⁠⁡⁥⁩
CapbCdl⁤⁢⁠
⁢⁩⁦⁢⁣⁥
⁩⁡⁡⁣⁨⁡⁩⁢⁦⁦⁦